海洋 [－－]

Jyutping hoi2 joeng4
Pinyin hǎi yáng

Définitions (CFDICT)
  1. océan
Définitions (CFDICT-2016)
  1. océan
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    数艘游艇在远方的海洋并列航行。
    數艘游艇在遠方的海洋並列航行。
    shù sōu yóu tǐng zài yuǎn fāng de hǎi yáng bìng liè háng xíng 。
    • Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large.
  2. Mandarin
    海洋不是将世界分隔开来，而是将世界连接起来
    海洋不是將世界分隔開來，而是將世界連接起來
    hǎi yáng bú shi jiāng shì jiè fēn gé kāi lái ， ér shì jiāng shì jiè lián jiē qǐ lai
    • Les océans divisent moins le monde qu'ils ne l'unissent.
  3. Mandarin
    我的眼睛是一片反映我梦想的海洋。
    我的眼睛是一片反映我夢想的海洋。
    wǒ de yǎn jing shì yī piàn fǎn yìng wǒ mèng xiǎng de hǎi yáng 。
    • Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.
  4. Mandarin
    地球是由海洋和陆地组成的。
    地球是由海洋和陸地組成的。
    dì qiú shì yóu hǎi yáng hé lù dì zǔ chéng de 。
    • La Terre est faite de mer et de terre.
    • La Terre se compose de mer et de terre.
  5. Mandarin
    废水经常污染海洋。
    廢水經常污染海洋。
    fèi shuǐ jīng cháng wū rǎn hǎi yáng 。
    • Les eaux usées polluent souvent la mer.