cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
海
鮮
[-
鲜
]
Jyutping
hoi2 sin1
Pinyin
hǎi xiān
Définitions (CFDICT)
fruit de mer
Définitions (CFDICT-2016)
fruit de mer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
我 不吃肉,不吃鱼,不吃海鲜,也不吃荤汤。
我 不吃肉,不吃魚,不吃海鮮,也不吃葷湯。
wǒ bù chī ròu , bù chī yú , bù chī hǎi xiān , yě bù chī hūn tāng 。
Je ne mange pas de viande, pas de poisson et pas de fruits de mer, ni de bouillon d'origine animale.
Mandarin
我要吃鱼和海鲜。
我要吃魚和海鮮。
wǒ yào chī yú hé hǎi xiān 。
Je prendrai du poisson et des fruits de mer.
Mandarin
如果你喜欢吃海鲜的话,你就来对地方了!
如果你喜歡吃海鮮的話,你就來對地方了!
rú guǒ nǐ xǐ huan chī hǎi xiān de huà , nǐ jiù lái duì dì fāng le !
Si vous aimez les fruits de mer, vous êtes à la bonne adresse !
Mandarin
我很喜欢吃海鲜。
我很喜歡吃海鮮。
wǒ hěn xǐ huan chī hǎi xiān 。
J'aime beaucoup les fruits de mer.
Mandarin
她喜欢海鲜。
她喜歡海鮮。
tā xǐ huan hǎi xiān 。
Elle aime les fruits de mer.
Elle apprécie les fruits de mer.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
如果你钟意食海鲜嘅话,你就嚟啱地方喇!
如果你鍾意食海鮮嘅話,你就嚟啱地方喇!
jyu4 gwo2 nei5 zung1 ji3 sik6 hoi2 sin1 ge3 waa2 , nei5 zau6 lai4 ngaam1 dei6 fong1 laa3 !
Si vous aimez les fruits de mer, vous êtes à la bonne adresse !