Je crois que ce poisson est un poisson d'eau douce.
Mandarin
我听到了淡路发生大地震的消息。
我聽到了淡路發生大地震的消息。
wǒ tīng dào le dàn lù fā shēng dà dì zhèn de xiāo xi 。
J'ai entendu la nouvelle qu'il y a eu un gros séisme à Awaji.
Mandarin
据说日本人对认识的人亲切，对不认识的人却是十分冷淡。
據說日本人對認識的人親切，對不認識的人卻是十分冷淡。
jù shuō rì běn rén duì rèn shi de rén qīn qiè ， duì bù rèn shi de rén què shì shí fēn lěng dàn 。
On dit que les Japonais sont très amicaux avec les personnes qu'ils connaissent mais très indifférents avec celles qu'ils ne connaissent pas.
On dit que les Japonais sont gentils avec ceux qu'ils connaissent, mais plutôt froids avec ceux qu'ils ne connaissent pas.
Mandarin
据说日本人对他们认识的人非常友好，对不认识的人非常冷淡。
據説日本人對他們認識的人非常友好，對不認識的人非常冷淡。
jù shuō rì běn rén duì tā men rèn shi de rén fēi cháng yǒu hǎo ， duì bù rèn shi de rén fēi cháng lěng dàn 。
On dit que les Japonais sont très amicaux avec les personnes qu'ils connaissent mais très indifférents avec celles qu'ils ne connaissent pas.