深呼吸 [－－－]

Jyutping sam1 fu1 kap1
Pinyin shēn hū xī

Définitions (CFDICT)
  1. respiration profonde
Définitions (CFDICT-2016)
  1. respiration profonde
Définitions (YFDICT)
  1. respiration profonde
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    深呼吸有益健康。
    深呼吸有益健康。
    shēn hū xī yǒu yì jiàn kāng 。
    • Il est bon pour la santé de respirer profondément.
  2. Mandarin
    她深呼吸了一下。
    她深呼吸了一下。
    tā shēn hū xī le yī xià 。
    • Elle prit une profonde respiration.
  3. Mandarin
    他深呼吸了一下。
    他深呼吸了一下。
    tā shēn hū xī le yī xià 。
    • Il prit une profonde inspiration.
  4. Mandarin
    深呼吸，然后放松。
    深呼吸，然後放鬆。
    shēn hū xī ， rán hòu fàng sōng 。
    • Respire à fond et ensuite relâche-toi.
    • Inspire profondément et puis relâche-toi.
  5. Mandarin
    请深呼吸。
    請深呼吸。
    qǐng shēn hū xī 。
    • Prends une profonde inspiration, je te prie.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    个医生叫我慢慢噉深呼吸。
    個醫生叫我慢慢噉深呼吸。
    go3 ji1 sang1 giu3 ngo5 maan6 maan6 gam2 sam1 fu1 kap1 。
    • Le médecin m'invita à inhaler et à exhaler lentement et profondément.