[--]

Jyutping sam1 si1
Pinyin shēn sī

Définitions (CFDICT)
  1. réfléchir profondément
  2. méditer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. réfléchir profondément
  2. méditer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他选每个词都深思熟虑。
    他選每個詞都深思熟慮。
    tā xuǎn měi gè cí dōu shēn sī shú lǜ 。
    • Il choisissait tous les mots avec attention.
    • Il choisissait chaque mot avec soin.
  2. Mandarin
    他为精神的洁净和获得道的方法教深思,道是表示人类最高的精神理想的一个原则。
    他為精神的潔淨和獲得道的方法教深思,道是表示人類最高的精神理想的一個原則。
    tā wèi jīng shén de jié jìng hé huò dé dào de fāng fǎ jiào shēn sī , dào shì biǎo shì rén lèi zuì gāo de jīng shén lǐ xiǎng de yí gè yuán zé 。
    • Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.