深深地 [－－－]

Jyutping sam1 sam1 dei6
Pinyin shēn shēn de

Définitions (CFDICT)
  1. chèrement
Définitions (CFDICT-2016)
  1. chèrement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他们的友情深深地感动了我们。
    他們的友情深深地感動了我們。
    tā men de yǒu qíng shēn shēn dì gǎn dòng le wǒ men 。
    • Leur amitié nous a profondément touchés.
  2. Mandarin
    他把他的双手深深地插进了口袋。
    他把他的雙手深深地插進了口袋。
    tā bǎ tā de shuāng shǒu shēn shēn dì chā jìn le kǒu dài 。
    • Il mit les deux mains profondément dans ses poches.
  3. Mandarin
    他被那个故事深深地感动了。
    他被那個故事深深地感動了。
    tā bèi nà ge gù shì shēn shēn dì gǎn dòng le 。
    • Il fut profondément ému par l'histoire.
  4. Mandarin
    每次我读圣经都会被深深地感动。
    每次我讀聖經都會被深深地感動。
    měi cì wǒ dú shèng jīng dū huì bèi shēn shēn dì gǎn dòng 。
    • Chaque fois que je lis la bible je suis profondément ému.
  5. Mandarin
    我深深地感激你的建议和好心。
    我深深地感激你的建議和好心。
    wǒ shēn shēn dì gǎn jī nǐ de jiàn yì hé hǎo xīn 。
    • J'apprécie beaucoup vos conseils et votre gentillesse.