渴望 [－－]

Jyutping hot3 mong6
Pinyin kě wàng

Définitions (CFDICT)
  1. désirer ardemment
  2. bruler de
Définitions (CFDICT-2016)
  1. désirer ardemment
  2. brûler de
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    世界所有人都渴望和平。
    世界所有人都渴望和平。
    shì jiè suǒ yǒu rén dōu kě wàng hé píng 。
    • Le monde entier désire la paix.
  2. Mandarin
    我们渴望和平。
    我們渴望和平。
    wǒ men kě wàng hé píng 。
    • Nous aspirons à la paix.
    • Nous désirons ardemment la paix.
  3. Mandarin
    我渴望冒险。
    我渴望冒險。
    wǒ kě wàng mào xiǎn 。
    • J'ai très envie d'aventures.
  4. Mandarin
    他渴望去中国。
    他渴望去中國。
    tā kě wàng qù zhōng guó 。
    • Il est désireux d'aller en Chine.
  5. Mandarin
    他以为他们渴望荣耀。
    他以為他們渴望榮耀。
    tā yǐ wéi tā men kě wàng róng yào 。
    • Il pensait qu'ils désiraient la gloire.