游水 [－－]

Jyutping jau4 seoi2
Pinyin yóu shuǐ

Définitions (CFDICT)
  1. nager
Définitions (CFDICT-2016)
  1. nager
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    呢度游水好危险㗎。
    呢度游水好危險㗎。
    nei4 dou6 jau4 seoi2 hou3 ngai4 him2 gaa3 。
    • Il est dangereux de nager ici.
  2. Cantonais
    佢喺个泳池游水𠮶阵整唔见咗储物柜条锁匙。
    佢喺個泳池游水嗰陣整唔見咗儲物櫃條鎖匙。
    keoi5 hai2 go3 wing6 ci4 jau4 seoi2 go2 zan6 zing2 m4 gin3 zo2 cyu5 mat6 gwai6 tiu5 so2 si4 。
    • Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
  3. Cantonais
    喺条咁急嘅急流里面游水，一定会好危险㗎。
    喺條咁急嘅急流裏面游水，一定會好危險㗎。
    hai2 tiu5 gam3 gap1 ge3 gap1 lau4 leoi5 min6 jau4 seoi2 ， jat1 ding6 wui2 hou3 ngai4 him2 gaa3 。
    • Ça doit être dangereux de nager dans ce rapide torrent.
  4. Cantonais
    佢游水游得好叻。
    佢游水遊得好叻。
    keoi5 jau4 seoi2 jau4 dak1 hou3 lik1 。
    • C'est une bonne nageuse.
  5. Cantonais
    佢唔识游水。
    佢唔識游水。
    keoi5 m4 sik1 jau4 seoi2 。
    • Elle ne sait pas nager.
    • Il ne sait pas nager.