湯姆 [汤－]

Jyutping tong1 mou5
Pinyin tāng mǔ

Définitions (CFDICT)
  1. Thomas
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Thomas
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    汤姆的德语说得和英语一样好。
    湯姆的德語説得和英語一樣好。
    tāng mǔ de dé yǔ shuō dé hé yīng yǔ yī yàng hǎo 。
    • Tom sait parler allemand aussi bien qu'anglais.
  2. Mandarin
    汤姆说他打扫屋子打扫了一天。
    湯姆説他打掃屋子打掃了一天。
    tāng mǔ shuō tā dǎ sǎo wū zi dǎ sǎo le yī tiān 。
    • Tom a dit qu'il avait nettoyé la maison toute la journée.
  3. Mandarin
    汤姆走得很慢。
    湯姆走得很慢。
    tāng mǔ zǒu de hěn màn 。
    • Tom marche lentement.
  4. Mandarin
    汤姆正考虑应聘薪酬更高的工作。
    湯姆正考慮應聘薪酬更高的工作。
    tāng mǔ zhèng kǎo lǜ yìng pìn xīn chóu gèng gāo de gōng zuò 。
    • Tom pense à faire une demande pour un emploi mieux rémunéré.
  5. Mandarin
    汤姆和简交往已经有一年。
    湯姆和簡交往已經有一年。
    tāng mǔ hé jiǎn jiāo wǎng yǐ jīng yǒu yī nián 。
    • Tom sort avec Jane depuis presque un an maintenant.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    汤姆系呢队棒球队嘅队长。
    湯姆係呢隊棒球隊嘅隊長。
    tong1 mou5 hai6 nei4 deoi6 paang5 kau4 deoi6 ge3 deoi6 zoeng2 。
    • Tom est le capitaine de cette équipe de baseball.
  2. Cantonais
    汤姆喺世界上最靓仔嘅演员。
    湯姆喺世界上最靚仔嘅演員。
    tong1 mou5 hai2 sai3 gaai3 soeng5 zeoi3 leng3 zai2 ge3 jin2 jyun4 。
    • Tom est le plus bel acteur du monde.
  3. Cantonais
    汤姆买六合彩赢咗一皮嘢。
    湯姆買六合彩贏咗一皮嘢。
    tong1 mou5 maai5 luk6 hap6 coi2 jeng4 zo2 jat1 pei4 je5 。
    • Tom a gagné $10000 à la loterie.