溜 [－]

Jyutping lau6
Pinyin liū

Définitions (CFDICT)
  1. couler
  2. glisser
  3. s'esquiver
  4. partir en douce
  5. glissant
  6. courant
  7. trainée
Définitions (CFDICT-2016)
  1. couler
  2. glisser
  3. s'esquiver
  4. partir en douce
  5. glissant
  6. courant
  7. traînée
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你会溜冰吗？
    你會溜冰嗎？
    nǐ huì liū bīng ma ？
    • Sais-tu faire du patin sur glace ?
    • Sais-tu patiner ?
  2. Mandarin
    别忘了拿溜冰鞋。
    別忘了拿溜冰鞋。
    bié wàng le ná liū bīng xié 。
    • N'oublie pas tes patins à glace.
  3. Mandarin
    很遗憾让能见到她的机会溜走了。
    很遺憾讓能見到她的機會溜走了。
    hěn yí hàn ràng néng jiàn dào tā de jī huì liū zǒu le 。
    • C'est dommage d'avoir laissé échapper cette occasion de la voir.
  4. Mandarin
    许多人爱好的一个冬季运动是溜冰。
    許多人愛好的一個冬季運動是溜冰。
    xǔ duō rén ài hào de yí gè dōng jì yùn dòng shì liū bīng 。
    • Un des sports d'hiver que beaucoup de personnes apprécient est le patinage sur glace.
  5. Mandarin
    我们可以在这个公园里玩四轮溜冰吗?
    我們可以在這個公園裡玩四輪溜冰嗎?
    wǒ men kě yǐ zài zhè ge gōng yuán lǐ wán sì lún liū bīng ma ?
    • Pouvons-nous faire du patin à roulettes dans ce parc ?