滑 [－]

Jyutping waat6
Pinyin huá

Définitions (CFDICT)
  1. glisser
  2. lisse
  3. glissant
  4. rusé
Définitions (CFDICT-2016)
  1. glisser
  2. lisse
  3. glissant
  4. rusé
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们去滑雪怎么样？
    我們去滑雪怎麼樣？
    wǒ men qù huá xuě zěn me yàng ？
    • Que dis-tu d'aller skier ?
    • Que dites-vous d'aller skier ?
    • Que dirais-tu qu'on aille skier ?
  2. Mandarin
    他把滑板放上了车顶。
    他把滑板放上了車頂。
    tā bǎ huá bǎn fàng shàng le chē dǐng 。
    • Il plaça les skis sur le dessus de la voiture.
  3. Mandarin
    我想和她去滑雪。
    我想和她去滑雪。
    wǒ xiǎng hé tā qù huá xuě 。
    • J'aimerais aller skier avec elle.
    • Je veux aller skier avec elle.
  4. Mandarin
    过马路的时候，他滑了一跤。
    過馬路的時候，他滑了一跤。
    guò mǎ lù de shí hou ， tā huá le yī jiāo 。
    • Il a glissé en traversant la rue.
  5. Mandarin
    地面仍然湿滑。
    地面仍然濕滑。
    dì miàn réng rán shī huá 。
    • Le sol est encore humide.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    原油价持续下滑。
    原油價持續下滑。
    jyun4 jau4 gaa3 ci4 zuk6 haa6 waat6 。
    • Le prix du pétrole brut continue de chuter.
  2. Cantonais
    滑雪好好玩㗎。
    滑雪好好玩㗎。
    waat6 syut3 hou3 hou2 waan2 gaa3 。
    • Skier est très amusant.