潑 [泼]

Jyutping put3
Pinyin pō

Définitions (CFDICT)
  1. mordant
  2. violent
  3. brutal
  4. hargneux
  5. acariâtre
  6. verser
  7. renverser
  8. répandre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. mordant
  2. violent
  3. verser
  4. répandre
Définitions (YFDICT)
  1. éclabousser
  2. vigoureux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他有点活泼。
    他有點活潑。
    tā yǒu diǎn huó po 。
    • C'est une personne plutôt active.
  2. Mandarin
    他往他自己身上泼了一盆冷水。
    他往他自己身上潑了一盆冷水。
    tā wǎng tā zì jǐ shēn shang pō le yī pén lěng shuǐ 。
    • Il s'est versé de l'eau froide sur lui.
  3. Mandarin
    克莱恩女士虽已至耄耋之年，但仍然很活泼。
    克萊恩女士雖已至耄耋之年，但仍然很活潑。
    kè lái ēn nǚ shì suī yǐ zhì mào dié zhī nián ， dàn réng rán hěn huó po 。
    • Madame Klein a plus de 80 ans, mais elle est encore très active.