激動 [－动]

Jyutping gik1 dung6
Pinyin jī dòng

Définitions (CFDICT)
  1. émouvoir
  2. exciter
  3. ému
  4. excité
Définitions (CFDICT-2016)
  1. émouvoir
  2. exciter
Définitions (YFDICT)
  1. émouvant; plein d'émotions
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    太空跑步是历史上激动人心的时刻。
    太空跑步是歷史上激動人心的時刻。
    tài kōng pǎo bù shì lì shǐ shàng jī dòng rén xīn de shí kè 。
    • La course spatiale fut une période excitante de l'histoire.
  2. Mandarin
    别这么激动！
    別這麼激動！
    bié zhè me jī dòng ！
    • Ne sois pas si excité !
    • Ne t'énerve pas comme ça !
    • Ne vous excitez pas tant !
  3. Mandarin
    麦格激动不已。
    麥格激動不已。
    mài gé jī dòng bù yǐ 。
    • Meg est toute excitée.
  4. Mandarin
    我很激动。
    我很激動。
    wǒ hěn jī dòng 。
    • Je suis tellement excitée.
  5. Mandarin
    我激动不已。
    我激動不已。
    wǒ jī dòng bù yǐ 。
    • Je suis ravie.