灣 [湾]

Jyutping waan1
Pinyin wān

Définitions (CFDICT)
  1. golfe
  2. baie
  3. tournant
Définitions (CFDICT-2016)
  1. golfe
  2. baie
  3. tournant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    台湾菜比印度菜口味淡。
    台灣菜比印度菜口味淡。
    tái wān cài bǐ yìn dù cài kǒu wèi dàn 。
    • La cuisine taïwanaise est moins épicée que la cuisine indienne.
  2. Mandarin
    赌博网站让用户投注在将灭绝的物种上，因为墨西哥湾漏油。
    賭博網站讓用戶投注在將滅絕的物種上，因為墨西哥灣漏油。
    dǔ bó wǎng zhàn ràng yòng hù tóu zhù zài jiāng miè jué de wù zhǒng shàng ， yīn wèi mò xī gē wān lòu yóu 。
    • Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique.
  3. Mandarin
    我希望台湾是主权独立的民主国家。
    我希望台灣是主權獨立的民主國家。
    wǒ xī wàng tái wān shì zhǔ quán dú lì de mín zhǔ guó jiā 。
    • Je voudrais que Taïwan soit une nation démocratique et souveraine.
  4. Mandarin
    我不是很中国人，比如我不觉得台湾是中国领土。
    我不是很中國人，比如我不覺得台灣是中國領土。
    wǒ bú shi hěn zhōng guó rén ， bǐ rú wǒ bù jué dé tái wān shì zhōng guó lǐng tǔ 。
    • Je ne suis pas très Chinoise, par exemple je ne pense pas que Taïwan soit un territoire chinois.
  5. Mandarin
    台湾岛的面积是三万六千平方公里。
    臺灣島的面積是三萬六千平方公里。
    tái wān dǎo de miàn jī shì sān wàn liù qiān píng fāng gōng lǐ 。
    • La superficie de l'île de Taïwan est de trente-six mille kilomètres carrés.