火雞 [－鸡]

Jyutping fo2 gai1
Pinyin huǒ jī

Définitions (CFDICT)
  1. dinde
Définitions (CFDICT-2016)
  1. dinde
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我爷爷农场养的火鸡吵得要命，真想牠们快点被人吃掉。
    我爺爺農場養的火雞吵得要命，真想牠們快點被人吃掉。
    wǒ yé ye nóng chǎng yǎng de huǒ jī chǎo děi yào mìng ， zhēn xiǎng tā men kuài diǎn bèi rén chī diào 。
    • Les dindons dans la ferme de mon grand-père sont très bruyants, vivement qu'on les mange.
  2. Mandarin
    她是素食者，所以她没吃火鸡，而是吃了豆腐。
    她是素食者，所以她沒吃火雞，而是吃了豆腐。
    tā shì sù shí zhě ， suǒ yǐ tā méi chī huǒ jī ， ér shì chī le dòu fu 。
    • Puisqu'elle est végétarienne, elle a mangé du tofu au lieu de la dinde.
  3. Mandarin
    玛丽把围裙系在她的腰上，然后把火鸡从烤箱里拿出来了。
    瑪麗把圍裙系在她的腰上，然後把火雞從烤箱裏拿出來了。
    mǎ lì bǎ wéi qún xì zài tā de yāo shàng ， rán hòu bǎ huǒ jī cóng kǎo xiāng lǐ ná chū lái le 。
    • Mary a noué un tablier autour de sa taille et a ensuite sorti la dinde du four.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我阿爷农场啲火鸡成日喺度嘈生晒，真系想佢哋快啲俾人食咗去。
    我阿爺農場啲火雞成日喺度嘈生晒，真係想佢哋快啲俾人食咗去。
    ngo5 aa3 je4 nung4 coeng4 di1 fo2 gai1 sing4 jat6 hai2 dou6 cou4 sang1 saai3 ， zan1 hai6 soeng2 keoi5 dei2 faai3 di1 bei2 jan4 sik6 zo2 heoi3 。
    • Les dindons dans la ferme de mon grand-père sont très bruyants, vivement qu'on les mange.