灰燼 [－烬]

Jyutping fui1 zeon6
Pinyin huī jìn

Définitions (CFDICT)
  1. cendre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. cendres
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    房子被大火烧成了灰烬。
    房子被大火燒成了灰燼。
    fáng zi bèi dà huǒ shāo chéng le huī jìn 。
    • La maison fut réduite en cendres par l'incendie.
  2. Mandarin
    我们的学校被烧成了灰烬。
    我們的學校被燒成了灰燼。
    wǒ men de xué xiào bèi shāo chéng le huī jìn 。
    • Notre école a été réduite en cendres.
  3. Mandarin
    那场大火把整个小镇烧成了灰烬。
    那場大火把整個小鎮燒成了灰燼。
    nà chǎng dà huǒ bǎ zhěng gè xiǎo zhèn shāo chéng le huī jìn 。
    • Le grand incendie réduisit toute la ville en cendres.
  4. Mandarin
    房子烧成了灰烬。
    房子燒成了灰燼。
    fáng zi shāo chéng le huī jìn 。
    • La maison était en cendres.
    • La maison a complètement brûlé.