為食 [为－]

Jyutping wai4 zi6
Pinyin wéi shí

Définitions (YFDICT)
  1. glouton; gourmand
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    熊猫以竹为食。
    熊貓以竹為食。
    xióng māo yǐ zhú wèi shí 。
    • Les pandas se nourrissent de bambous.
  2. Mandarin
    这种动物以草为食。
    這種動物以草為食。
    zhè zhǒng dòng wù yǐ cǎo wèi shí 。
    • Ces animaux se nourrissent d'herbe.
  3. Mandarin
    人为财死，鸟为食亡。
    人為財死，鳥為食亡。
    rén wéi cái sǐ ， niǎo wèi shí wáng 。
    • L'argent entraîne la ruine de beaucoup.
  4. Mandarin
    人为生而食，非为食而活。
    人為生而食，非為食而活。
    rén wéi shēng ér shí ， fēi wèi shí ér huó 。
    • Les hommes mangent pour vivre, mais ne vivent pas pour manger.
  5. Mandarin
    让你的食物成为药物，药物成为食物。
    讓你的食物成為藥物，藥物成為食物。
    ràng nǐ de shí wù chéng wéi yào wù ， yào wù chéng wéi shí wù 。
    • Que la nourriture soit ton médicament et le médicament soit ta nourriture.