烈 [－]

Jyutping lit6
Pinyin liè

Définitions (CFDICT)
  1. fort
  2. violent
  3. intense
  4. ardent
  5. se sacrifier
Définitions (CFDICT-2016)
  1. fort
  2. violent
  3. intense
  4. ardent
  5. se sacrifier
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在这个城市，白人和黑人间的争端愈演愈烈。
    在這個城市，白人和黑人間的爭端愈演愈烈。
    zài zhè ge chéng shì ， bái rén hé hēi rén jiān de zhēng duān yù yǎn yù liè 。
    • Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
  2. Mandarin
    父亲不喝烈酒。
    父親不喝烈酒。
    fù qīn bù hē liè jiǔ 。
    • Mon père ne boit pas de liqueur.
  3. Mandarin
    他的演说赢得了观众热烈的掌声。
    他的演說贏得了觀眾熱烈的掌聲。
    tā de yǎn shuō yíng dé le guān zhòng rè liè de zhǎng shēng 。
    • L'assistance applaudit bruyamment après son discours.
  4. Mandarin
    我受到了热烈欢迎。
    我受到了熱烈歡迎。
    wǒ shòu dào le rè liè huān yíng 。
    • J'ai reçu un accueil chaleureux.
  5. Mandarin
    这朵花散发出强烈的香味。
    這朵花散發出強烈的香味。
    zhè duǒ huā sàn fā chū qiáng liè de xiāng wèi 。
    • Cette fleur exhale un puissant parfum.