無人 [无－]

Jyutping mou4 jan4
Pinyin wú rén

Définitions (CFDICT)
  1. sans pilote
  2. inhabité
Définitions (CFDICT-2016)
  1. sans pilote
  2. inhabité
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    无人知场仗几时会打完。
    無人知場仗幾時會打完。
    mou4 jan4 zi1 coeng4 zoeng6 gei2 si4 wui2 daa2 jyun4 。
    • Personne ne peut prévoir quand la guerre se terminera.
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    无人懂我。
    無人懂我。
    wú rén dǒng wǒ 。
    • Personne ne me comprend.
  2. Mandarin
    无人领取的物品被拍卖了。
    無人領取的物品被拍賣了。
    wú rén lǐng qǔ de wù pǐn bèi pāi mài le 。
    • Les objets non réclamés furent vendus aux enchères.
  3. Mandarin
    我怕我的英文无人能理解。
    我怕我的英文無人能理解。
    wǒ pà wǒ de yīng wén wú rén néng lǐ jiě 。
    • Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en anglais.
  4. Mandarin
    长话短说，她上了禁飞名单，回来时还可能有一架无人飞机跟着我们。
    長話短説，她上了禁飛名單，回來時還可能有一架無人飛機跟着我們。
    cháng huà duǎn shuō ， tā shàng le jìn fēi míng dān ， huí lai shí hái kě néng yǒu yī jià wú rén fēi jī gēn zhe wǒ men 。
    • Pour faire court, elle est sur la No Fly List et nous pourrions avoir été suivis jusqu’ici par un drone.
  5. Mandarin
    她对我来说无人可以取代。
    她對我來説無人可以取代。
    tā duì wǒ lái shuō wú rén kě yǐ qǔ dài 。
    • Elle m'est irremplaçable.