無可 [无－]

Jyutping mou4 ho2
Pinyin wú kě

Définitions (CFDICT)
  1. ne peut pas
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ne peut pas
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    无可否认她非常有能力。
    無可否認她非常有能力。
    wú kě fǒu rèn tā fēi cháng yǒu néng lì 。
    • On ne peut nier qu'elle est très efficace.
  2. Mandarin
    有一天我去法国是无可避免的，我只是不知道何时。
    有一天我去法國是無可避免的，我只是不知道何時。
    yǒu yī tiān wǒ qù fǎ guó shì wú kě bì miǎn de ， wǒ zhǐ shì bù zhī dào hé shí 。
    • C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.
  3. Mandarin
    忍无可忍，弱小者也会反抗。
    忍無可忍，弱小者也會反抗。
    rěn wú kě rěn ， ruò xiǎo zhě yě huì fǎn kàng 。
    • Même un insecte a un résidu d'âme.
  4. Mandarin
    这是个无可否认的事实。
    這是個無可否認的事實。
    zhè shì gè wú kě fǒu rèn de shì shí 。
    • C'est la pure vérité.
    • C'est une vérité qu'on ne peut nier.
    • C'est un fait incontestable.
    • C’est la vérité pure.
  5. Mandarin
    他是个无可救药的家伙。
    他是個無可救藥的傢伙。
    tā shì gè wú kě jiù yào de jiā huo 。
    • Il est sans espoir.
    • C'est un cas sans espoir.