無聲狗咬死人 [无声－－－－]

Jyutping mou4 seng1 gau2 ngaau5 sei2 jan4
Pinyin wú shēng gǒu yǎo sǐ rén

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) méfiez-vous des personnes qui cachent leurs intentions; ceux qui gardent le silence sont les plus dangereux
  2. (lit.) un chien silencieux peut mordre à mort