照亮 [－－]

Jyutping ziu3 loeng6
Pinyin zhào liàng

Définitions (CFDICT)
  1. éclairer
  2. (s') illuminer
  3. luire
  4. allumer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. éclairer
  2. illuminer (s')
  3. luire
  4. allumer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她照亮你的世界。
    她照亮你的世界。
    tā zhào liàng nǐ de shì jiè 。
    • Elle illumine ton monde.
  2. Mandarin
    科学无分国界，因为知识是人类的家当，照亮世界的火把。
    科學無分國界，因為知識是人類的家當，照亮世界的火把。
    kē xué wú fēn guó jiè ， yīn wèi zhī shi shì rén lèi de jiā dàng ， zhào liàng shì jiè de huǒ bǎ 。
    • La science n’a pas de patrie, parce que le savoir est le patrimoine de l’humanité, le flambeau qui éclaire le monde.
  3. Mandarin
    街道被照亮了。
    街道被照亮了。
    jiē dào bèi zhào liàng le 。
    • La rue est éclairée.
  4. Mandarin
    闪电照亮了天空。
    閃電照亮了天空。
    shǎn diàn zhào liàng le tiān kōng 。
    • La foudre éclaira le ciel.
  5. Mandarin
    月亮照亮了房间。
    月亮照亮了房間。
    yuè liang zhào liàng le fáng jiān 。
    • La Lune illuminait la pièce.