熊貓 [－猫]

Jyutping hung4 maau1
Pinyin xióng māo

Définitions (CFDICT)
  1. panda
Définitions (CFDICT-2016)
  1. panda
Définitions (YFDICT)
  1. panda
  2. (fam.) personne en manque de sommeil, avec des poches sous ses yeux
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    净系得中国先有大熊猫。
    淨係得中國先有大熊貓。
    zing6 hai6 dak1 zung1 gwok3 sin1 jau5 daai6 hung4 maau1 。
    • Les pandas géants vivent seulement en Chine.
  2. Cantonais
    熊猫系食竹嘅。
    熊貓係食竹嘅。
    hung4 maau1 hai6 sik6 zuk1 ge3 。
    • Les pandas se nourrissent de bambous.
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你见过熊猫吗？
    你見過熊貓嗎？
    nǐ jiàn guò xióng māo ma ？
    • As-tu déjà vu un panda ?
  2. Mandarin
    熊猫以竹为食。
    熊貓以竹為食。
    xióng māo yǐ zhú wèi shí 。
    • Les pandas se nourrissent de bambous.
  3. Mandarin
    上星期天我的家庭去了动物园看熊猫。
    上星期天我的家庭去了動物園看熊貓。
    shàng xīng qī tiān wǒ de jiā tíng qù le dòng wù yuán kàn xióng māo 。
    • Dimanche dernier, ma famille est allée au zoo pour voir des pandas.
  4. Mandarin
    熊猫在四川省土生土长，不在任何其他省份的野外生活。
    熊貓在四川省土生土長，不在任何其他省份的野外生活。
    xióng māo zài sì chuān shěng tǔ shēng tǔ zhǎng ， bù zài rèn hé qí tā shěng fèn de yě wài shēng huó 。
    • Le panda est endémique de la province du Sichuan et ne vit à l'état sauvage dans aucun autre endroit.
  5. Mandarin
    一只七岁的熊猫－青青－甚至能认出它的名字。
    一隻七歲的熊貓－青青－甚至能認出它的名字。
    yī zhī qī suì de xióng māo － qīng qīng － shèn zhì néng rèn chū tā de míng zi 。
    • Qingqing, un panda de sept ans, arrive même à reconnaître son nom.