熱度 [热－]

Jyutping jit6 dou6
Pinyin rè dù

Définitions (CFDICT)
  1. température
  2. chaleur
  3. enthousiasme de courte durée
Définitions (CFDICT-2016)
  1. température
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我的朋友总是三分钟热度，一年就换了三份工作。
    我的朋友總是三分鐘熱度，一年就換了三份工作。
    wǒ de péng you zǒng shì sān fēn zhōng rè dù ， yī nián jiù huàn le sān fèn gōng zuò 。
    • Mon ami a eu trois emplois en un an ; il ne s'accroche jamais à quoi que ce soit très longtemps.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我做咩都系三分钟热度。
    我做咩都係三分鐘熱度。
    ngo5 zou6 me1 dou1 hai6 saam1 fan1 zung1 jit6 dou6 。
    • Je m'ennuie rapidement dans tout ce que je fais.