爛泥扶唔上壁 [烂－－－－－]

Jyutping laan6 nai4 fu4 m4 soeng5 bek3
Pinyin làn ní fú m2 shàng bì

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) on ne saurait faire d’une buse un épervier; on ne peut pas aider ceux qui ne veulent pas d'aide ou qui ne sont pas motivés
  2. (lit.) on ne peut pas mettre de la boue inutilisable sur le mur