父親 [－亲]

Jyutping fu6 can1
Pinyin fù qīn

Définitions (CFDICT)
  1. père
Définitions (CFDICT-2016)
  1. père
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    父亲常常在空闲时间读侦探小说。
    父親常常在空閒時間讀偵探小説。
    fù qīn cháng cháng zài kòng xián shí jiān dú zhēn tàn xiǎo shuō 。
    • Père lisait souvent des romans policiers pendant son temps libre.
  2. Mandarin
    我父亲一直很冷静。
    我父親一直很冷靜。
    wǒ fù qīn yī zhí hěn lěng jìng 。
    • Mon père est toujours très calme.
  3. Mandarin
    父亲示意我离开会议室。
    父親示意我離開會議室。
    fù qīn shì yì wǒ lí kāi huì yì shì 。
    • Père me fit signe de quitter la pièce.
  4. Mandarin
    父亲正忙着写信。
    父親正忙着寫信。
    fù qīn zhèng máng zhe xiě xìn 。
    • Père est occupé à écrire une lettre.
    • Père est occupé à écrire des lettres.
  5. Mandarin
    自从手术后，我父亲一直处于良好的状态。
    自從手術後，我父親一直處於良好的狀態。
    zì cóng shǒu shù hòu ， wǒ fù qīn yī zhí chǔ yú liáng hǎo de zhuàng tài 。
    • Mon père est dans un bon état depuis son opération.
    • Mon père est en forme depuis son opération.