牆上 [墙－]

Jyutping coeng4 soeng6
Pinyin qiáng shang

Définitions (CFDICT)
  1. sur le mur
Définitions (CFDICT-2016)
  1. sur le mur
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    墙上有张地图。
    牆上有張地圖。
    qiáng shàng yǒu zhāng dì tú 。
    • Il y a une carte sur le mur.
  2. Mandarin
    入夜后，树影印在墙上。
    入夜後，樹影印在牆上。
    rù yè hòu ， shù yǐng yìn zài qiáng shàng 。
    • Le soir venu, l'ombre de l'arbre atteignait le mur.
  3. Mandarin
    他把球掷向墙上。
    他把球擲向牆上。
    tā bǎ qiú zhì xiàng qiáng shàng 。
    • Il lança la balle contre le mur.
    • Il a lancé la balle contre le mur.
  4. Mandarin
    把那幅画挂到墙上。
    把那幅畫掛到牆上。
    bǎ nà fú huà guà dào qiáng shàng 。
    • Accroche cette image au mur.
    • Accroche cette photo au mur.
  5. Mandarin
    一张老人的画像挂在墙上。
    一張老人的畫像掛在牆上。
    yī zhāng lǎo rén de huà xiàng guà zài qiáng shàng 。
    • Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.