牙疼 [－－]

Jyutping ngaa4 tang4
Pinyin yá téng

Définitions (CFDICT)
  1. avoir mal aux dents
  2. rage de dents
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我牙疼。
    我牙疼。
    wǒ yá téng 。
    • J'ai mal à la dent.
  2. Mandarin
    牙疼。我无法忍受这种疼痛。
    牙疼。我無法忍受這種疼痛。
    yá téng 。 wǒ wú fǎ rěn shòu zhè zhǒng téng tòng 。
    • Une dent me fait mal. Je ne peux pas supporter la douleur.
  3. Mandarin
    她定期去看牙医，因此很少牙疼。
    她定期去看牙醫，因此很少牙疼。
    tā dìng qī qù kàn yá yī ， yīn cǐ hěn shǎo yá téng 。
    • Comme elle se rend régulièrement chez le dentiste, elle n'a presque pas de douleurs dentaires.
    • Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.
    • Elle se rend chez le dentiste régulièrement, donc elle a rarement des maux de dents.
  4. Mandarin
    汤姆牙疼。
    湯姆牙疼。
    tāng mǔ yá téng 。
    • Tom a mal aux dents.