牛唔飲水點撳得牛頭低 [－－饮－点揿－－头－]

Jyutping ngau4 m4 jam2 seoi2 dim2 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1
Pinyin niú wú yǐn shuǐ diǎn qìn de niú tóu dī

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) une personne ne peut pas être contrainte de faire quelque chose qu'il ou elle ne veut pas
  2. (lit.) si un bœuf ne veut pas boire de l'eau, comment peut-on faire abaisser sa tête?