牛排 [－－]

Jyutping ngau4 paai4
Pinyin niú pái

Définitions (CFDICT)
  1. steak
  2. biftèque
  3. bifteck
Définitions (CFDICT-2016)
  1. steak
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    能不能请您给我一公斤牛排？
    能不能請您給我一公斤牛排？
    néng bù néng qǐng nín gěi wǒ yī gōng jīn niú pái ？
    • Pourrais-je avoir un kilo de beefsteak s'il vous plaît ?
  2. Mandarin
    您的牛排要几分熟？
    您的牛排要幾分熟？
    nín de niú pái yào jǐ fēn shú ？
    • Quelle cuisson pour votre steak ?
    • Quelle cuisson voudrais-tu pour ton bifteck ?
  3. Mandarin
    五成熟牛排见了七成熟牛排为什么不打招呼？两个都不熟。
    五成熟牛排見了七成熟牛排為什麼不打招呼？兩個都不熟。
    wǔ chéng shú niú pái jiàn le qī chéng shú niú pái wèi shén me bù dǎ zhāo hu ？ liǎng gè dōu bù shú 。
    • Pourquoi le steak mi-cuit ne dit-il pas bonjour au steak presqu'à point lorsqu'ils se croisèrent ? En fait ce n'était pas du tout cuit.
  4. Mandarin
    我的牛排要生的。
    我的牛排要生的。
    wǒ de niú pái yào shēng de 。
    • J'aimerais le mien saignant.
  5. Mandarin
    我觉得吃完那块大牛排你就饱了。
    我覺得吃完那塊大牛排你就飽了。
    wǒ jué de chī wán nà kuài dà niú pái nǐ jiù bǎo le 。
    • Je pensais que vous seriez rassasiées après avoir mangé ce gros steak.