cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
牠
們
[
它
们
]
Jyutping
taa1 mun4
Pinyin
tā men
Définitions (YFDICT)
(pronom de la troisième personne du pluriel pour les animaux) ils, elles
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
数月后,牠们回到了北极的繁殖地。
數月後,牠們回到了北極的繁殖地。
shù yuè hòu , tā men huí dào le běi jí de fán zhí dì 。
Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.
Mandarin
我爷爷农场养的火鸡吵得要命,真想牠们快点被人吃掉。
我爺爺農場養的火雞吵得要命,真想牠們快點被人吃掉。
wǒ yé ye nóng chǎng yǎng de huǒ jī chǎo děi yào mìng , zhēn xiǎng tā men kuài diǎn bèi rén chī diào 。
Les dindons dans la ferme de mon grand-père sont très bruyants, vivement qu'on les mange.
Mandarin
猴子也会杀人 ﹣ 如果牠们有枪的话。
猴子也會殺人 ﹣ 如果牠們有槍的話。
hóu zi yě huì shā rén ﹣ rú guǒ tā men yǒu qiāng de huà 。
Les singes tuent des gens aussi, mais seulement s'ils ont des pistolets.
Mandarin
动物依靠牠们的本能行为。
動物依靠牠們的本能行為。
dòng wù yī kào tā men de běn néng xíng wéi 。
Les animaux agissent selon leurs instincts.