物理 [－－]

Jyutping mat6 lei5
Pinyin wù lǐ

Définitions (CFDICT)
  1. physique
Définitions (CFDICT-2016)
  1. physique
Définitions (YFDICT)
  1. (science) physique
  2. (préfixe) physio-; physico-
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我曾经想过当个太空物理学家。
    我曾經想過當個太空物理學家。
    wǒ céng jīng xiǎng guò dàng gè tài kōng wù lǐ xué jiā 。
    • Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
  2. Mandarin
    我的物理老师不在乎我是否逃课。
    我的物理老師不在乎我是否逃課。
    wǒ de wù lǐ lǎo shī bù zài hu wǒ shì fǒu táo kè 。
    • Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
  3. Mandarin
    我对物理学完全没有兴趣。
    我對物理學完全沒有興趣。
    wǒ duì wù lǐ xué wán quán méi yǒu xìng qù 。
    • La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
    • La physique ne m'intéresse pas du tout.
    • Je ne suis pas du tout intéressé par la physique.
    • Je ne suis pas du tout intéressée par la physique.
  4. Mandarin
    数学就像物理的逻辑一样。
    數學就像物理的邏輯一樣。
    shù xué jiù xiàng wù lǐ de luó ji yī yàng 。
    • Les mathématiques sont comme la logique de la physique.
  5. Mandarin
    他的物理学得很好。
    他的物理學得很好。
    tā de wù lǐ xué de hěn hǎo 。
    • Il est bon en physique.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我对物理学一啲兴趣都冇。
    我對物理學一啲興趣都冇。
    ngo5 deoi3 mat6 lei5 hok6 jat1 di1 hing3 ceoi3 dou1 mou5 。
    • La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
    • Je ne suis pas du tout intéressée par la physique.