cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
獲
勝
[
获
胜
]
Jyutping
wok6 sing3
Pinyin
huò shèng
Définitions (CFDICT)
remporter la victoire
Définitions (CFDICT-2016)
remporter la victoire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
奥运会最重要的不是获胜,而是参与。
奧運會最重要的不是獲勝,而是參與。
ào yùn huì zuì zhòng yào de bú shi huò shèng , ér shì cān yù 。
La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais d'y prendre part.
Mandarin
奥运会重要的是参与,不是获胜。
奧運會重要的是參與,不是獲勝。
ào yùn huì zhòng yào de shì cān yù , bú shi huò shèng 。
Ce qui est important aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner, mais de participer.
Mandarin
我相信他会获胜。
我相信他會獲勝。
wǒ xiāng xìn tā huì huò shèng 。
Je suis certain qu'il gagnera.
Mandarin
每个人都希望她会获胜。
每個人都希望她會獲勝。
měi ge rén dōu xī wàng tā huì huò shèng 。
Chacun espérait qu'elle gagnât.
Mandarin
我们获胜的机会很少。
我們獲勝的機會很少。
wǒ men huò shèng de jī huì hěn shǎo 。
Nous avons peu de chances de gagner.