cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
獸
[
兽
]
Jyutping
sau3
Pinyin
shòu
Définitions (CFDICT)
bête
animal
Définitions (CFDICT-2016)
bête
animal
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
如果狮子是百兽之王的话,鹰就是百鸟之王了。
如果獅子是百獸之王的話,鷹就是百鳥之王了。
rú guǒ shī zǐ shì bǎi shòu zhī wáng de huà , yīng jiù shì bǎi niǎo zhī wáng le 。
De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
Mandarin
狮子是百兽之王。
獅子是百獸之王。
shī zǐ shì bǎi shòu zhī wáng 。
Le lion est le roi des animaux.
Mandarin
狮子是万兽之王。
獅子是萬獸之王。
shī zǐ shì wàn shòu zhī wáng 。
Le lion est le roi des animaux.
Mandarin
是我内在的兽性想要它。
是我內在的獸性想要它。
shì wǒ nèi zài de shòu xìng xiǎng yào tā 。
C'est l'animal en moi qui le veut.
Mandarin
独角兽是一种美丽的怪物。
獨角獸是一種美麗的怪物。
dú jiǎo shòu shì yī zhǒng měi lì de guài wu 。
La licorne est un monstre fabuleux.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
我冇谂过原来鸭嘴兽系生蛋嘅。
我冇諗過原來鴨嘴獸係生蛋嘅。
ngo5 mou5 nam2 gwo3 jyun4 loi4 aap3 zeoi2 sau3 hai6 sang1 daan2 ge3 。
J'ai été surpris par le fait que les ornithorynques pondent des œufs.