[-]

Jyutping jin6 jau5
Pinyin xiàn yǒu

Définitions (CFDICT)
  1. actuellement disponible
Définitions (CFDICT-2016)
  1. actuellement disponible
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    如果你发现有错的话请帮忙改正。
    如果你發現有錯的話請幫忙改正。
    rú guǒ nǐ fā xiàn yǒu cuò de huà qǐng bāng máng gǎi zhèng 。
    • Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger.
  2. Mandarin
    我发现有明确定义的词最容易记住。
    我發現有明確定義的詞最容易記住。
    wǒ fā xiàn yǒu míng què dìng yì de cí zuì róng yì jì zhu 。
    • Je trouve que les mots ayant des définitions précises sont les plus simples à retenir.
  3. Mandarin
    “提出可行的办法”,人们一再地对我这样说。同样,人们也对我说,要实行大家所实行的办法;或者,最低限度要使好的办法同现有的坏办法结合起来。
    “提出可行的辦法”,人們一再地對我這樣説。同樣,人們也對我説,要實行大家所實行的辦法;或者,最低限度要使好的辦法同現有的壞辦法結合起來。
    “ tí chū kě xíng de bàn fǎ ”, rén men yī zài dì duì wǒ zhè yàng shuō 。 tóng yàng , rén men yě duì wǒ shuō , yào shí xíng dà jiā suǒ shí xíng de bàn fǎ ; huò zhě , zuì dī xiàn dù yào shǐ hǎo de bàn fǎ tóng xiàn yǒu de huài bàn fǎ jié hé qǐ lai 。
    • Proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. C'est comme si l'on me disait : Proposez de faire ce qu'on fait ; ou du moins proposez quelque bien qui s'allie avec le mal existant.