現象 [现－]

Jyutping jin6 zoeng6
Pinyin xiàn xiàng

Définitions (CFDICT)
  1. phénomène
Définitions (CFDICT-2016)
  1. phénomène
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    数据表明年轻人抽烟的现象没有减少。
    數據表明年輕人抽煙的現象沒有減少。
    shù jù biǎo míng nián qīng rén chōu yān de xiàn xiàng méi yǒu jiǎn shǎo 。
    • Ces données montrent clairement que le tabagisme chez les jeunes n'a pas diminué.
  2. Mandarin
    酸雨不是自然现象。
    酸雨不是自然現象。
    suān yǔ bú shi zì rán xiàn xiàng 。
    • La pluie acide n'est pas un phénomène naturel.
  3. Mandarin
    极光是极地特有的自然现象。
    極光是極地特有的自然現象。
    jí guāng shì jí dì tè yǒu de zì rán xiàn xiàng 。
    • L'aurore est un phénomène caractéristique des régions polaires.
  4. Mandarin
    彩虹是自然界最美的现象之一。
    彩虹是自然界最美的現象之一。
    cǎi hóng shì zì rán jiè zuì měi dí xiàn xiàng zhī yī 。
    • L'arc-en-ciel est l'un des plus beaux phénomènes de la nature.
  5. Mandarin
    彩虹是一种自然现象。
    彩虹是一種自然現象。
    cǎi hóng shì yī zhǒng zì rán xiàn xiàng 。
    • Un arc-en-ciel est un phénomène naturel.