理論上 [－论－]

Jyutping lei5 leon6 soeng6
Pinyin lǐ lùn shang

Définitions (YFDICT)
  1. en théorie; théoriquement

理論上 [－论－]

Jyutping lei5 leon6 soeng5, lei5 leon6 soeng6
Pinyin lǐ lùn shàng

Définitions (CFDICT)
  1. en théorie
  2. théoriquement
Définitions (CFDICT-2016)
  1. en théorie
  2. théoriquement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    理论上说，理论和实践没有区别。但实践上说，是有的。
    理論上説，理論和實踐沒有區別。但實踐上説，是有的。
    lǐ lùn shàng shuō ， lǐ lùn hé shí jiàn méi yǒu qū bié 。 dàn shí jiàn shàng shuō ， shì yǒu de 。
    • En théorie, il n'y a pas de différence entre la théorie et la pratique. Mais, en pratique, il y en a.
  2. Mandarin
    理论上，我正在做数学。
    理論上，我正在做數學。
    lǐ lùn shàng ， wǒ zhèng zài zuò shù xué 。
    • Théoriquement, je suis en train de faire des maths.
    • En théorie, je suis en train de faire des maths.