甜點 [－点]

Jyutping tim4 dim2
Pinyin tián diǎn

Définitions (CFDICT)
  1. dessert
  2. friandise
Définitions (CFDICT-2016)
  1. dessert
  2. friandise
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我尽量留着胃吃甜点。
    我儘量留着胃吃甜點。
    wǒ jǐn liàng liú zhe wèi chī tián diǎn 。
    • J'essaie de garder de la place pour le dessert.
    • J'essaie de me réserver pour le dessert.
  2. Mandarin
    我想要冰激淋作甜点。
    我想要冰激淋作甜點。
    wǒ xiǎng yào bīng jī lín zuò tián diǎn 。
    • Je veux de la crème glacée pour le dessert.
  3. Mandarin
    苹果作为甜点供应。
    蘋果作為甜點供應。
    píng guǒ zuò wéi tián diǎn gōng yìng 。
    • On servit des pommes comme dessert.
  4. Mandarin
    我们吃甜点的时候，去那个国家旅游的愿望更强烈了。
    我們吃甜點的時候，去那個國家旅遊的願望更強烈了。
    wǒ men chī tián diǎn de shí hou ， qù nà ge guó jiā lǚ yóu de yuàn wàng gèng qiáng liè le 。
    • Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
  5. Mandarin
    当我们吃甜点的时候, 更增加了我们想要游访这个国家的渴望。
    當我們吃甜點的時候, 更增加了我們想要遊訪這個國家的渴望。
    dāng wǒ men chī tián diǎn de shí hou , gèng zēng jiā le wǒ men xiǎng yào yóu fǎng zhè ge guó jiā de kě wàng 。
    • Tandis que nous dégustions le dessert, s'accrut notre désir de visiter ce pays.