生下 [－－]

Jyutping saang1 haa6
Pinyin shēng xià

Définitions (CFDICT)
  1. donner naissance
Définitions (CFDICT-2016)
  1. donner naissance
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她在二十岁的时候生下第一个孩子。
    她在二十歲的時候生下第一個孩子。
    tā zài èr shí suì de shí hou shēng xià dì yī gè hái zi 。
    • Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
    • Elle a eu son premier enfant à 20 ans.
  2. Mandarin
    她生下了一个男婴。
    她生下了一個男嬰。
    tā shēng xià le yí gè nán yīng 。
    • Elle donna naissance à un garçon.
    • Elle a donné naissance à un garçon.
  3. Mandarin
    他的妻子生下了一对双胞胎男孩。
    他的妻子生下了一對雙胞胎男孩。
    tā de qī zǐ shēng xià le yī duì shuāng bāo tāi nán hái 。
    • Sa femme a donné naissance à des jumeaux.
  4. Mandarin
    她生下了一个健康的婴儿。
    她生下了一個健康的嬰兒。
    tā shēng xià le yí gè jiàn kāng de yīng ér 。
    • Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.