cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
生
仔
[--]
Jyutping
sang1 zai2
Pinyin
shēng zǐ
Définitions (YFDICT)
donner naissance à; mettre au monde
donner naissance à un fils
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
有个后生仔突然间冲咗入嚟。
有個後生仔突然間衝咗入嚟。
jau5 go3 hau6 sang1 zai2 dat6 jin4 gaan1 衝:cung1 zo2 jap6 lai4 。
Un jeune homme s'est mêlé à l'improviste à la conversation.
Cantonais
而家啲后生仔仲会唔会喺车尾度做爱㗎?
而家啲後生仔仲會唔會喺車尾度做愛㗎?
ji4 gaa1 di1 hau6 sang1 zai2 zung6 wui5 m4 wui2 hai2 ce1 mei5 dou6 zou6 oi3 gaa3 ?
Les adolescents baisent-ils toujours à l'arrière des bagnoles ?
Cantonais
佢哋好似白兔咁系咁生仔。
佢哋好似白兔咁係咁生仔。
keoi5 dei2 hou2 ci5 baak6 tou3 gam3 hai6 gam3 sang1 zai2 。
Ils se multiplient comme des lapins.