用語 [－语]

Jyutping jung6 jyu5
Pinyin yòng yǔ

Définitions (CFDICT)
  1. terme
  2. vocabulaire
Définitions (CFDICT-2016)
  1. terme
  2. vocabulaire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    以前人们以为只有人类才懂得用语言沟通。
    以前人們以為只有人類才懂得用語言溝通。
    yǐ qián rén men yǐ wéi zhǐ yǒu rén lèi cái dǒng de yòng yǔ yán gōu tōng 。
    • On pensait auparavant que seuls les humains pouvaient user du langage.
  2. Mandarin
    英语现已成为世界上许多国家的通用语言了。
    英語現已成為世界上許多國家的通用語言了。
    yīng yǔ xiàn yǐ chéng wéi shì jiè shàng xǔ duō guó jiā de tōng yòng yǔ yán le 。
    • L'anglais est désormais devenu la langue commune à de nombreuses nations de la planète.
  3. Mandarin
    你出国的时候学一些当地的礼貌用语还是很有用的。
    你出國的時候學一些當地的禮貌用語還是很有用的。
    nǐ chū guó de shí hou xué yī xiē dāng dì de lǐ mào yòng yǔ hái shi hěn yǒu yòng de 。
    • Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
  4. Mandarin
    她已经无法用语言表达她的感觉了。
    她已經無法用語言表達她的感覺了。
    tā yǐ jīng wú fǎ yòng yǔ yán biǎo dá tā de gǎn jué le 。
    • Elle ne trouvait plus les mots pour exprimer ses sentiments.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    以前啲人以为净系得人类先识用语言沟通。
    以前啲人以為淨係得人類先識用語言溝通。
    ji5 cin4 di1 jan4 ji5 wai4 zing6 hai6 dak1 jan4 leoi6 sin1 sik1 jung6 jyu5 jin4 kau1 tung1 。
    • On pensait auparavant que seuls les humains pouvaient user du langage.