男孩子 [－－－]

Jyutping naam4 haai4 zi2
Pinyin nán hái zi

Définitions (CFDICT)
  1. garçon
Définitions (CFDICT-2016)
  1. garçon
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我不知道这份礼物应该给谁：给女孩子呢，还是给男孩子？
    我不知道這份禮物應該給誰：給女孩子呢，還是給男孩子？
    wǒ bù zhī dào zhè fèn lǐ wù yīng gāi gěi shuí ： gěi nǚ hái zi ne ， hái shi gěi nán hái zi ？
    • Je ne sais pas à qui donner ce cadeau: à la fille ou au garçon ?
  2. Mandarin
    这个男孩子在跑步。
    這個男孩子在跑步。
    zhè ge nán hái zi zài pǎo bù 。
    • Ce garçon est en train de courir.
  3. Mandarin
    他算是男孩子中最高的了。
    他算是男孩子中最高的了。
    tā suàn shì nán hái zi zhōng zuì gāo de le 。
    • C'est le plus grand de tous les garçons.
  4. Mandarin
    这个男孩子在吃面包。
    這個男孩子在吃麪包。
    zhè ge nán hái zi zài chī miàn bāo 。
    • Le garçon mange du pain.
    • Ce garçon mange du pain.
  5. Mandarin
    一般来说，男孩子都喜欢长头发的女孩子。
    一般來說，男孩子都喜歡長頭髮的女孩子。
    yī bān lái shuō ， nán hái zi dōu xǐ huan zhǎng tóu fa de nǚ hái zi 。
    • En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.