男生 [－－]

Jyutping naam4 sang1
Pinyin nán shēng

Définitions (CFDICT)
  1. (masculin) étudiant
  2. écolier
  3. lycéen
  4. élève
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (masculin) étudiant
  2. écolier
  3. lycéen
  4. élève
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这个班有多少男生？
    這個班有多少男生？
    zhè ge bān yǒu duō shǎo nán shēng ？
    • Combien y a-t-il de garçons dans la classe ?
    • Combien de garçons y a-t-il dans cette classe ?
  2. Mandarin
    他和班上其他男生一样聪明。
    他和班上其他男生一樣聰明。
    tā hé bān shàng qí tā nán shēng yī yàng cōng ming 。
    • Il est aussi intelligent que n'importe quel autre garçon de la classe.
  3. Mandarin
    当他问起是谁打破了窗户时，所有的男生都显得很无辜。
    當他問起是誰打破了窗户時，所有的男生都顯得很無辜。
    dāng tā wèn qǐ shì shuí dǎ pò le chuāng hu shí ， suǒ yǒu de nán shēng dōu xiǎn de hěn wú gū 。
    • Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
  4. Mandarin
    她喜欢受男生注目。
    她喜歡受男生注目。
    tā xǐ huan shòu nán shēng zhù mù 。
    • Elle aime quand un garçon la regarde.
  5. Mandarin
    你们班的男生那个唱歌最好？
    你們班的男生那個唱歌最好？
    nǐ men bān de nán shēng nà ge chàng gē zuì hǎo ？
    • Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?