番話 [－话]

Jyutping faan1 waa2
Pinyin fān huà

Définitions (YFDICT)
  1. langue occidentale
  2. (lit.) langue barbare
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我不喜欢这番话。
    我不喜歡這番話。
    wǒ bù xǐ huan zhè fān huà 。
    • Ces propos me déplaisent.
  2. Mandarin
    我很后悔和他说了那番话。
    我很後悔和他說了那番話。
    wǒ hěn hòu huǐ hé tā shuō le nà fān huà 。
    • Je regrette de lui avoir dit cela.
  3. Mandarin
    我知道我昨天说的那番话把你弄得很生气。
    我知道我昨天說的那番話把你弄得很生氣。
    wǒ zhī dào wǒ zuó tiān shuō de nà fān huà bǎ nǐ nòng de hěn shēng qì 。
    • Je sais que vous êtes probablement furieuses à propos de ce que j'ai dit hier.