當心 [当－]

Jyutping dong1 sam1
Pinyin dāng xīn

Définitions (CFDICT)
  1. prendre garde
  2. faire attention
  3. être prudent
Définitions (CFDICT-2016)
  1. prendre garde
  2. faire attention
  3. être prudent
Définitions (YFDICT)
  1. prendre garde; faire attention; être pruden
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在这附近当心小偷。
    在這附近當心小偷。
    zài zhè fù jìn dāng xīn xiǎo tōu 。
    • Fais attention aux voleurs autour d'ici.
    • Fais gaffe aux voleurs dans le coin.
  2. Mandarin
    当你过马路的时候要当心汽车。
    當你過馬路的時候要當心汽車。
    dāng nǐ guò mǎ lù de shí hou yào dāng xīn qì chē 。
    • Faites attention aux voitures quand vous traversez la route.
  3. Mandarin
    当心！
    當心！
    dāng xīn ！
    • Fais attention.
  4. Mandarin
    自己当心啊。
    自己當心啊。
    zì jǐ dāng xīn a 。
    • Prends des précautions.
  5. Mandarin
    当心坠落。
    當心墜落。
    dāng xīn zhuì luò 。
    • Attention où tu mets les pieds.