當機 [当机]

Jyutping dong1 gei1
Pinyin dàng jī

Définitions (CFDICT)
  1. plantage (ordinateur)
  2. panne d'ordinateur
Définitions (CFDICT-2016)
  1. plantage (ordinateur)
  2. panne d'ordinateur
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Windows 95 又当机了！
    Windows 95 又當機了！
    windows 95 yòu dàng jī le ！
    • Windows 95 m'a ENCORE pété à la gueule !
  2. Mandarin
    唉！我的电脑又当机了。
    唉！我的電腦又當機了。
    āi ！ wǒ de diàn nǎo yòu dàng jī le 。
    • Argl ! Mon ordinateur a encore planté !
  3. Mandarin
    我的电脑当机了。
    我的電腦當機了。
    wǒ de diàn nǎo dàng jī le 。
    • Mon ordi est planté.