疑神疑鬼 [－－－－]

Jyutping ji4 san4 ji4 gwai2
Pinyin yí shén yí guǐ

Définitions (CFDICT-2016)
  1. littéralement : suspecter dieux et démons
  2. se méfier de tout le monde
  3. être paranoïaque
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    喜欢的人什么都不怀疑，或什么都疑神疑鬼。
    喜歡的人什麼都不懷疑，或什麼都疑神疑鬼。
    xǐ huan de rén shén me dōu bù huái yí ， huò shén me dōu yí shén yí guǐ 。
    • Les gens qui aiment ne doutent de rien, ou doutent de tout.