cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
疵
[-]
Jyutping
ci1
Pinyin
cī
Définitions (CFDICT)
défaut
tache
faute
Définitions (CFDICT-2016)
défaut
tache
faute
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
不要这么吹毛求疵。
不要這麼吹毛求疵。
bù yào zhè me chuī máo qiú cī 。
Tu ne dois pas te hérisser à propos d'une telle broutille.
Mandarin
他对标点符号的吹毛求疵真让人受不了。
他對標點符號的吹毛求疵真讓人受不了。
tā duì biāo diǎn fú hào de chuī máo qiú cī zhēn ràng rén shòu bù liǎo 。
Le fait qu'il cherche des poux avec la ponctuation est vraiment insupportable.
Mandarin
他的演技绝对有瑕疵。
他的演技絕對有瑕疵。
tā de yǎn jì jué duì yǒu xiá cī 。
Son interprétation est loin d'être parfaite.