cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
痕
[-]
Jyutping
han4
Pinyin
hén
Définitions (CFDICT)
cicatrice
Définitions (CFDICT-2016)
cicatrice
Définitions (YFDICT)
qui démange; qui gratte
qui chatouille
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他没有留下痕迹就消失了。
他沒有留下痕跡就消失了。
tā méi yǒu liú xià hén jì jiù xiāo shī le 。
Il a disparu sans laisser de trace.
Mandarin
汤姆的脸颊上有一块伤痕。
湯姆的臉頰上有一塊傷痕。
tāng mǔ de liǎn jiá shàng yǒu yī kuài shāng hén 。
Tom a une cicatrice sur la joue.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
我个鼻好痕。
我個鼻好痕。
ngo5 go3 bei6 hou2 han4 。
Le nez me gratte.
Cantonais
我食烟有时纯粹系因为手痕。
我食煙有時純粹係因為手痕。
ngo5 sik6 jin1 jau5 si4 seon4 seoi6 hai6 jan1 wai6 sau2 han4 。
Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.