登記 [－记]

Jyutping dang1 gei3
Pinyin dēng jì

Définitions (CFDICT)
  1. enregistrer
  2. inscrire
Définitions (CFDICT-2016)
  1. enregistrer
  2. inscrire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    苏在皇家饭店登记投宿。
    蘇在皇家飯店登記投宿。
    sū zài huáng jiā fàn diàn dēng jì tóu sù 。
    • Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.
  2. Mandarin
    请您在登记册上签名好吗？
    請您在登記冊上簽名好嗎？
    qǐng nín zài dēng jì cè shàng qiān míng hǎo ma ？
    • Pourriez-vous signer le registre ?
  3. Mandarin
    当您登记美国大学时，您考TOEFL获得的分数只是所选因素的其中一个。
    當您登記美國大學時，您考TOEFL獲得的分數只是所選因素的其中一個。
    dāng nín dēng jì měi guó dà xué shí ， nín kǎo toefl huò dé de fēn shù zhǐ shì suǒ xuǎn yīn sù de qí zhōng yí gè 。
    • Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.